2015年9月28日，上海 —— 日前，创造舒适、可持续发展及高效环境的全球领导者英格索兰向智行基金会捐赠善款，用于资助艾滋孤儿的小学教育费用，帮助受艾滋病影响的遗孤在获得平等教育权利的同时，更加健康快乐地成长。

　　英格索兰中国于2014年携手智行基金会启动了“与艾同行”艾滋孤儿关爱项目。在今年的项目活动中，英格索兰中国区的员工们组织了一场声势浩大的“儿童公益绘画大赛”，号召员工子女们以“我的梦想”为主题提交自己的原创画作。短短一个月的时间就收到来自全国各地办公室和工厂员工提交的近百幅画作。经过对画作的评选，所有入围决赛的作品还在英格索兰的办公区域内以“小型画展”的形式进行了集中展示，并在公司内网上开展了如火如荼的网络投票和竞拍活动。此外，在大赛的颁奖典礼上，智行基金会还带来了艾滋孤儿们创作的画作进行了现场义卖，得到了公司领导和员工的热情支持和全情参与。

　　在活动现场，画作竞拍和义卖筹得的所有善款由英格索兰暖通空调与运输亚太区及印度业务副总裁兼特灵中国区总经理黄柏榕先生捐赠给智行基金会，用于资助81名艾滋孤儿的小学教育费用。“非常高兴看到我们的员工能够如此积极地投入到‘与艾同行’的公益行动中来。我们自己的孩子从小应该都是在充满爱和关怀的环境中成长的，通过这样的活动，我们希望可以将这份爱心传递出去，给到更多需要关爱的群体。”黄柏榕表示：“这体现了英格索兰在寻求业务发展的同时，也正在通过公司及其每个员工身体力行的行动，履行自己作为企业公民的义务，积极回馈社会。同时，这也使公司所倡导的‘致胜文化’通过公益项目平台得到了更好的诠释。”

　　智行基金会的创始人兼主席杜聪先生也表示：“智行创立至今17年间，一直致力救助中国受艾滋病影响的儿童和青年，为他们提供受教育的机会。近两年，得到英格索兰中国的大力支持，更加阐释了企业社会责任与公益项目的无缝对接。此次画展在展示英格索兰小朋友们才华的同时，亦帮助了受艾滋病影响的孩子们，也将智行‘一帮三，三帮九’的公益理念进行了传递。”

　　作为英格索兰中国首个企业社会责任项目，“与艾同行”艾滋孤儿关爱项目自启动以来，受到了公司员工的积极响应与支持。项目推出的“对话艾滋”互动活动不仅增进了大家对艾滋病的正确认知，还消除了大家对艾滋病的恐惧与偏见。此外，项目组织的志愿者活动，也帮助更多受艾滋病影响的孩子获得了接受职业技能培训的机会。秉持“微行大义，长期践行”的原则，英格索兰将继续发挥全体员工的力量，在为艾滋孤儿们送去一份关爱与希望的同时，引导更多人能够正确认识和对待艾滋病，尊重并平等地对待更多受艾滋病影响的人群。

　　英格索兰(Ingersoll Rand，纽约证券交易所代码：IR)通过创造舒适、可持续发展及高效的环境来全面改善生活质量。我们的员工和旗下品牌：Club Car®、英格索兰(Ingersoll Rand®)、冷王(Thermo King®)和特灵(Trane®)共同致力于改善民用住宅和楼宇建筑的空气品质及舒适度，运输和保护食品及其他易腐品安全，并提高工业领域的生产率和效率。作为年销售额逾130亿美元的全球性公司，英格索兰致力于建设一个持续进步、基业长青的世界。更多信息，请访问ingersollrand.com或irco.com.cn。

　　关于智行基金会

　　智行基金会成立于1998年，是在香港注册的合法慈善团体。智行的主要工作是以教育为重点，全方位照顾受艾滋病影响的儿童与青年。通过教育、关怀、预防及反歧视等项目，缔造一个和谐平等的社会。自2002年起，智行已累积资助超过18,000名艾滋孤儿。