谷腾环保网：首先祝贺Xylem获得“水务最佳专业品牌”称号。我们知道，从ITT公司拆分出来以来，Xylem公司继承了水业务的传统和解决方案，通过创新和本地化为客户提供更加有针对性的产品和服务。这两年在中国有什么新的突破？推出了哪些新的举措，效果如何？

       吕淑萍：Xylem自从2011年从ITT分拆出来，做为一个专注于水的世界领 先供应商，在中国的这两年，每年都是以两位数的比率增长，发展的很快。这得益于中国改革开放政策和中国面临水环境的挑战。面对市场需求，公司内部也做了调 整，我们加大了整个研发中心的组织机构、投资，以及提供本地方案的投资。适应本地化，开发了很多高效率、低能耗的产品。比如，Experior，在市场上 很受欢迎。另外，我们在提供绿色建筑这一块做了很多产品开发和改进。建筑节能方面推出了一个非常有名的空调暧通系统，国外非常知名的通过美国LEED认证 的课程，叫做小红节能学校（Little Red Schoolhouse），第一期我们请来了各大建筑设计院、设计师、专业人员参与我们的培训，我们为真正的把绿色建筑引入到中国来做了切实的工作。另 外，我们知道，中国水污染非常严峻 ，我们在水处理领域，在中国有非常好的突破，在各大城市水厂、污水处理厂做了很多项目，涉及深度处理、回用、臭氧杀菌等。

       谷腾环保网：中国政府的十二五规划、创建美丽中国及城镇化建设的加快推进，对Xylem而言是机遇和挑战并存，明年《城镇排水与污水管理》将正式实施，据悉，你们有了一系列的解决方案，能否介绍一下。

       吕淑萍：最近召开的中共中央十八届三中全会为中国的环境保护产业、为有益于中国生态文明建设的高效节能的产品与解决方案提供了空前的发展机遇。

       新一届中国政府提倡新型城镇化建设，加强对水资源的管理和合理开发利用将成为中国在新型城镇化建设中的重要一环。赛莱默公司希望在今后的城镇化建设中能够 更多采取绿色、低碳和可持续性的发展模式，具体来说，就是建立水质状况监测、水环境污染实时监控的预警机制，增强对于地表水及地下水的监测和管控，增强污 水、再生水处理能力。水环境的预警和监测系统在防止水污染事件发生和降低灾害危害方面作用显著。赛莱默的分析仪器设备在中小河流的水质监测和环境治理方面 有很多的应用。

       可以说Xylem产品在整个水循环过程中，从水源取水，到水厂处理，到水的应用，以及回用，每个环节都有XYLEM的产品，包括输送、处理到监测。XYLEM将不断的开发出适应绿色低碳，开发高能效、低能耗的产品。

       排水这一块，我们有非常典型的案例。去年飓风“桑迪”登陆美国，纽约倾刻成了一片海洋，Xylem紧急调配200多台排水泵，很快解决危机。另外，北京 7.21大雨之后，北京政府表示要扩大城市的排涝功能。我们为大约二十个排水泵站提供了大量的高能效低能耗的产品，将实现排水能力翻倍。从市场角度看，排 水，绿色建筑，水处理，是将来集中开发和发展的领域，我们在轻工业和重工业领域也提供配套的设备。

       谷腾环保网：我们关注到，赛莱默在中国不遗余力的做公益事业，实现企业社会责任价值，你们的各个项目进展怎样？

       吕淑萍：企业社会责任，我们认为首先从企业自身做起。企业做为社会责任一员，需要自律，首先不提供污染源，Xylem在国内的所有工厂，实现水的零排放，都有污水处理设施，在生产和生活过程中的污水都进行了处理和回用。

       第二，我们引以为自豪的，就是Xylem连续十一年赞助的斯德格尔摩青少年水科技发明竞赛奖，我们坚持“关爱社会，回报社会”的价值观。所以我们从青少年 抓起，要求青少年从小就树立起保护水资源，节约用水的意识，通过聪明才智发明有益于水资源利用的技术，并应用到社会中去。很多发明创造，我们逐步在和各界 人士及企业探讨，希望能真正实现产业化。还有，四年前开始的水印计划，虽然现在美国经济不景气，我们一直保证水印计划的投资没有变。每年都有十余万的小学 生及他们家庭都用到干净的水，同时接受卫生培训，从小养成良好的卫生习惯，为中国下一代健康生长起到贡献。未来也会继续水印计划的实施。

       谷腾环保网：你们在打造全新的Xylem品牌，还有哪些新举措？

       吕淑萍：我们鼓励Xylem人来用毕生的精力，用我们的技术， 我们的人才来共同推动最明智的利用水资源，期待有一天，世界上水的问题不再存在。所有工作把实现我们的愿景放在第一位。XYLEM品牌是一个新品牌，在实 现这个过程中有很多挑战，Xylem旗下的产品品牌没变，也是水领域比较知名的，客户是很认同这些产品的。有很好的愿景，有知名的产品，XYLEM对于挑 战水问题，解决水危机做出贡献抱有信心。

       谷腾环保网：感谢吕总接受我们的采访。