“自从装了这台泵，不仅污水密闭排放难题解决了，污水还实现了循环利用。”近日，广州石化炼油四部3号加氢精制装置工艺主管翟俊可乐呵了。

　　3号加氢精制装置脱硫化氢汽提塔T5001采用低压蒸汽汽提脱除油中的硫化氢，按照装置原始设计，航煤加氢装置的高硫石脑油也送至T5001进行汽提。随着加工负荷的提高，T5001汽提效果受到影响，容易导致分馏塔回流罐的含油污水硫化物升高，存在安全环保隐患。

　　“这样下去可不行，我们得想想办法。”翟俊看在眼里，急在心里。他组织装置技术人员计算塔运行负荷、现场跟踪工艺流程、分析污水组成，提出了“新增机泵实现污水密闭输送”的方案。
很快，方案得到上级批准并开始实施。经过半个月的改造，分馏系统成功在线安装了一台污水泵，将回流罐的含油污水送往加氢联合装置含硫污水系统。而经过脱硫处理后的污水变废为宝，作为加氢装置的反应注水循环使用，实现环保效益双赢。

　　“一项小改造，既彻底解决了环保难题，污水也得到循环使用。真是一举两得啊!”改造收到明显成效，大家纷纷点赞。